溢れる愛

コメント(0) (0)

NICOLETTE LARSON (Live) - Lotta Love (w / lyrics)

ニコレット・ラーソンをご存じだろうか?

 

1997年に45歳で逝去したニコレット・ラーソン。

キュートな女性シンガーだ。

  

「溢れる愛」は、ニール・ヤングの曲で、ニールのバック・ボーカルをやっていたときに、たまたまデモテープを見つけ歌わしてくれと頼んだという。

79年に全米8位を記録。

 

明るく、純真さを感じるボーカルと、ロック、R&B、カントリーなどの要素がミックスした米国西海岸ロックが持つ独特の雰囲気とが、実にうまくマッチした佳作ではないだろうか。

 

nicoletlarson.gif

    

歌詞

its gonna take a lotta love  to change the way things are
its gonna take alotta love  or we won't get too far

溢れんばかりの愛が必要なの 今を変えるには

溢れんばかりの愛が必要なの そうでなきゃ、私たちそこまでたどり着けないの

 

so if you look in my direction and we don't see eye to eye,
my heart needs protection  and so do i .

だからあなたは私の方を見ても 目を合わせようとしないのね

あなたの心で私の心を守ってほしいのに あなたもそうなのよね

  

its gonna take a lotta love  to get us thorugh the night
its gonna take a lotta love  to make this work out right

溢れんばかりの愛が必要なの 私たちが夜を過ごすためには

溢れんばかりの愛が必要なの 二人でうまくやってゆくには

  

so if you are out there waiting i hope you show up soon
you know i need relating, not solitude

だからもし待ってるっていうのなら 早く目の前に来てほしいの

私のことを理解してくれる人がほしいの

 

gotta lot of love , gotta lot of love

溢れんばかりの愛が必要なの もっとたくさんの愛がね

  

its gonna take a lotta love  to change the way things are
its gonna take alotta love  or we won't get too far

溢れんばかりの愛が必要なの 今を変えるには

溢れんばかりの愛が必要なの さもないと私たち恋人にはなれないの

 

溢れんばかりの愛が必要なの 溢れんばかりの愛が必要なの

 

 

 

トラックバック(0)

トラックバックURL:

コメントする

2015年4月

« 前月 翌月 »
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    

2015年4月

月別アーカイブ